joi, 4 martie 2010

3 martie - Schlaffen Sie deutsch?

Eh, apăi da! Asta da socoteală! Să tot stai ca imbecilul în bancă şi s-asculţi poliloghia în germană a profesorului. Dom'le, am avut trei cursuri azi, am fost la două. N-am priceput o iotă. Din fericire, am deja un an şi jumătate de experienţă în cum trebuie să arate mutra unui student (interesat) la etnologie, aşa că am mobilizat rapid şi corespunzător muşchii feţei. A fost simpatic că, la unul din cursuri, ne-a luat pe rând la întrebări cine suntem şi cât studiem: toate răspunsurile curgeau în germană, eu transpiram nervos pe măsură ce se apropia rândul meu. Am slobozit un răspuns într-o engleză bunicică şi am avut -zic eu- astfel succes cu surpriza lingvistică. Oricum - n-ai cum să te plictiseşti! Te uiţi afară pe geam şi -surpriză!- vezi cam tot Hofburgul.

A rămas că voi citi doar ce-i în engleză. Prezentări tot în engleză şi aia e. Cred că orarul o să fie chiar mai lejer decât cel de-acasă: miercuri am trei cursuri, iar două din ele însumează deja 20 puncte. Al treilea e la vreo 6. Mai am un singur curs luni şi gata punctajul de credite. Timp berechet pentru plimbări.

O treabă care m-a luat însă complet pe nepregătite a fost bubuiala cu pumnii în mesele din sala de curs: cum s-a terminat ora şi profesorul a dat să se ridice, au început toţi: bum! bum! bum-bum! Derutare completă. Ce faceţi, mă, bateţi în lemn să nu mai vină ăsta la curs?!

Într-un final a binevoit o austriacă să-mi explice că ăsta-i felul lor de-a mulţumi profesorului pentru curs. Zic "bun". Două ore mai târziu, alt profesor dădea să se ridice de la catedra din faţa noastră, însă de data asta eram pe fază: am luat şi eu conştiincios la ciocănit pupitrul. Daneza erasmusieră de lângă mine, tocănind şi ea după cum cântau ceilalţi, mi-a spus: "Now that is so weird!"

Am ajuns acasă pe şapte cărări, zici că mă bătusem toată ziua. Relaxant să vezi Hofburgul (cu tot cu parcul din spatele clădirii) pe fereastră în timpul cursului, dar extenuant să te concentrezi la o limbă pe care n-o cunoşti. Am dormit ca un prunc.

1 comentarii:

Brekner Catalin spunea...

LoL ce ciudat sa bati cu pumnii-n banci ca semn de multumire :))

Trimiteți un comentariu